• check
    En stock, livraison immédiate
  • check
    Nos spécialistes sont à votre disposition
  • check
    Réponse rapide
  • check
    Conseils honnêtes

Guide d'utilisation pour le SuperBead Automatic (Modèle 2024)

Manuel d'installation et d'utilisation du SuperBead Automatic (modèle 2024)

Les filtres SuperBead et le SuperBead Automatic sont fabriqués par :

Air-Aqua BV
Weth. Ohmannstraat 1
7951 SB Staphorst
Pays-Bas
+31 (0)522 468 963
info@air-aqua.com


Sommaire

1. Avant-propos

Ce manuel a pour but de vous donner des informations correctes et complètes sur l'utilisation du SuperBead Automatic.

Conservez ce manuel précieusement. En cas de changement de propriétaire, transmettez le manuel complet au nouveau propriétaire.

Lisez attentivement ce manuel avant d'installer le produit. Si quelque chose n'est pas clair, si vous ne comprenez pas entièrement les instructions de montage ou si vous avez des questions sur le produit, contactez le magasin où vous l'avez acheté.

2. Défauts, réclamations et clause de non-responsabilité

Si vous avez acheté ce produit en tant que consommateur, vous conservez toujours vos droits légaux (la garantie légale de conformité) envers le magasin où vous l'avez acheté. Rien dans ce chapitre ne limite ces droits. Si une disposition ci-dessous est contraire au droit impératif de la consommation, c'est la loi qui s'applique.

Les Conditions générales d'Air-Aqua s'appliquent également. Lorsque ce chapitre mentionne les clients professionnels, la disposition ne s'applique qu'aux clients qui achètent le produit dans le cadre de leur activité professionnelle, comme les revendeurs et les installateurs.

2.1 Défauts et indemnisation

Le produit doit être exempt de défauts au moment de la livraison. De petites différences d'aspect ou de finition qui n'affectent pas l'utilisation du produit ne sont pas considérées comme des défauts.

L'état, la durabilité et l'aptitude à l'usage du produit sont déterminés par les spécifications du produit et par ce manuel. Les accords oraux et les déclarations publicitaires ne nous engagent que si nous les avons confirmés par écrit.

Si vous souhaitez utiliser le produit pour un autre usage que celui décrit dans ce manuel, vérifiez d'abord soigneusement qu'il convient à cet usage. Nous n'accordons aucune garantie et déclinons toute responsabilité pour les utilisations que nous n'avons pas approuvées par écrit. Toute modification du produit annule la garantie du fabricant.

L'utilisateur est responsable de l'utilisation correcte du produit. Ce manuel ne vous dégage pas de votre responsabilité quant à l'installation, l'utilisation et l'entretien corrects et sûrs du produit.

Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par une installation, une tuyauterie, des raccordements ou un branchement électrique incorrects. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie. Cela n'affecte pas la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi, comme la responsabilité du fait des produits défectueux.

2.2 Garantie

Si le produit présente un défaut couvert par la garantie, nous le réparerons ou le remplacerons, à notre choix. Si cela échoue ou n'est pas possible, le client peut résilier la vente.

La garantie couvre le produit lui-même. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, ni des dommages causés par un dysfonctionnement ou une panne du produit, comme la perte d'animaux.

2.3 Contrôle et signalement des défauts

Contrôlez le produit dès que possible après la livraison. Signalez immédiatement tout dommage de transport visible au transporteur ou au service de livraison, de préférence en le notant sur le bon de livraison.

  • Consommateurs : signalez un défaut à votre magasin dans les deux mois suivant sa découverte.
  • Clients professionnels : contrôlez la marchandise dès la livraison et signalez les défauts par écrit sans délai ; les vices cachés immédiatement après leur découverte. À défaut, la garantie est perdue.

2.4 Utilisation incorrecte

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'utilisation, d'application, d'entretien ou de manipulation incorrects du produit par le client ou par des tiers, ainsi qu'en cas d'usure normale. Cela s'applique en particulier aux conséquences d'influences thermiques, chimiques, électrochimiques ou électriques, et au non-respect des instructions de ce manuel. Il en va de même pour les dommages résultant de modifications ou d'adaptations que nous n'avons pas approuvées au préalable.

2.5 Retour du produit

Contactez votre magasin avant de renvoyer un produit. Expédiez-le dans un emballage solide et résistant aux chocs. L'expéditeur est responsable des dommages dus à un emballage insuffisant. Les dommages causés par une utilisation incorrecte sont en principe à la charge du client.

Si notre examen ou la réparation montre que le défaut signalé n'est pas couvert par la garantie, par exemple parce qu'il résulte d'une utilisation incorrecte, nous pouvons facturer l'examen et la réparation. Nous vous le demandons toujours au préalable. Vous pouvez refuser la réparation et demander le renvoi du produit.

2.6 Réclamations

Consommateurs : les délais légaux s'appliquent.

Clients professionnels : les réclamations à notre encontre sont prescrites un an après la livraison de la marchandise, quel que soit leur fondement juridique. Cela ne s'applique pas aux réclamations fondées sur la dissimulation frauduleuse de défauts, une atteinte à la vie, au corps ou à la santé, ou des dommages causés intentionnellement ou par faute lourde.

2.7 Pièces de rechange

Nous tenons les pièces de rechange disponibles pendant au moins 5 ans après la première livraison du produit. Nos tarifs en vigueur s'appliquent aux pièces de rechange.

2.8 Sous réserve de modifications

Nous pouvons modifier le produit à tout moment sans préavis, à condition que ces modifications améliorent sa fiabilité ou sa qualité. Les spécifications confirmées lors de votre achat restent toujours garanties.

3. Généralités

Félicitations pour l'achat de votre SuperBead Automatic. Il est conçu pour rincer automatiquement le filtre SuperBead. Le kit se compose de deux parties : un moteur et un boîtier de commande. Avec la vanne trois voies fournie avec le SuperBead, ils forment le système de rinçage automatique.

3.1 Sécurité électrique

Danger électrique

Avertissement – danger électrique ! Danger de mort !

Seules les personnes ayant les connaissances nécessaires en électricité peuvent effectuer l'entretien ou d'autres travaux sur cet appareil. Elles doivent connaître les règles de prévention des accidents en vigueur. Le raccordement et les réglages doivent être conformes aux normes électriques en vigueur.

  • Vérifiez que les caractéristiques électriques indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil correspondent à votre réseau électrique.
  • Branchez l'appareil uniquement sur une prise avec terre correctement installée et protégée par un disjoncteur différentiel de 30 mA maximum (DIN VDE 0100-739).
  • Utilisez uniquement des câbles, adaptateurs, rallonges et fiches avec terre, homologués pour l'extérieur (DIN VDE 0620) et de section suffisante.
  • Ne tirez pas sur le câble du boîtier de commande et ne soulevez jamais le boîtier par son câble.
  • Si un câble est endommagé, n'utilisez pas l'appareil. Faites remplacer le câble par le fabricant ou par un électricien qualifié.
  • Veillez à ce que la fiche ne puisse pas tomber dans l'eau ni être mouillée. Protégez les câbles contre les dommages pour éviter les courts-circuits. Si la fiche a été mouillée, rincez-la à l'eau déminéralisée et laissez-la sécher complètement.
  • Protégez la fiche et les câbles de la chaleur, de l'huile, des UV et des arêtes vives.

Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une installation incorrecte ou par la négligence de l'utilisateur ou de l'installateur.

3.2 Utilisation sûre du boîtier de commande

Débrancher

Débranchez d'abord

Pendant les travaux de montage, débranchez toutes les fiches de l'appareil de la prise.

Attention

Attention !

Avant de brancher ce produit, vérifiez qu'aucune pièce n'est endommagée. Contrôlez soigneusement le câble d'alimentation et la fiche.

Danger électrique

Avertissement – danger électrique ! Danger de mort !

Une décharge électrique peut être mortelle ou provoquer des blessures graves, et endommager le matériel. Veillez à ce qu'aucune personne non autorisée ne puisse atteindre ou toucher l'appareil. Coupez l'alimentation de l'appareil avant toute intervention. N'utilisez pas l'appareil si l'alimentation n'est pas correctement reliée à la terre.

Pièces en rotation

Attention ! Pièces en rotation ! Démarrage automatique !

Assurez-vous que toutes les pièces en rotation peuvent être touchées sans danger. N'essayez jamais d'arrêter la vanne avec les doigts pendant qu'elle tourne : risque de blessure. Après une coupure de courant, le moteur redémarre automatiquement !

Ne modifiez pas le câble. Les installations électriques doivent toujours être conformes aux exigences nationales et internationales.

4. Installation

4.1 Montage du moteur sur la vanne trois voies

Avant de pouvoir monter le moteur, retirez la poignée de la vanne trois voies :

  1. Retirez la vis en plastique de la poignée.
  2. Retirez la poignée.
Retirer la poignée de la vanne trois voies

La vanne trois voies a 4 encoches, dont une est plus petite que les trois autres. Le dessous du moteur a 4 ergots, dont un est également plus petit que les autres.

Vanne trois voies avec 4 encoches Dessous du moteur avec 4 ergots

Vérifiez que le moteur n'est pas en roue libre. En roue libre, la partie transparente est en position basse et mesure environ 15 mm. En position active, elle mesure environ 20 mm. Normalement, elle est déjà dans la bonne position ; vous pouvez facilement le vérifier avec une règle.

Pour la mettre en position active, tirez la partie transparente vers l'extérieur tout en la tournant. À un certain moment, elle sort d'environ 5 mm.

Roue libre : env. 15 mm Position active : env. 20 mm
  1. Placez le moteur sur la vanne trois voies, le plus petit ergot du moteur en face de la plus petite encoche de la vanne.
  2. Tournez le moteur jusqu'à ce qu'il soit positionné comme sur les photos. Dans cette position, insérez les vis qui relient la vanne et le moteur.
  3. Serrez les vis à la main.
  4. Vissez la vis en plastique (sans la poignée) sur le moteur.
Moteur posé sur la vanne Moteur dans la bonne position sur la vanne Fixation du moteur avec les vis

4.2 Boîtier de commande

Le boîtier de commande a un indice de protection IP55. Protégez-le du soleil direct et de la pluie.

Boîtier de commande

4.2.1 Raccordements

Le boîtier de commande a 3 raccordements :

RaccordementQue brancher
GEARBOXLe moteur de la vanne trois voies
HP PUMPEn option : une pompe de rinçage (voir le manuel SuperBead, 5.5 pour savoir quand elle est nécessaire)
CIRC. PUMPLa pompe du bassin

4.2.2 Fonctionnement du boîtier de commande

Fonctionnement normal : voyant droit allumé Rinçage : voyant gauche allumé
  1. Lorsque vous passez l'interrupteur rouge de 'off' à 'on', le boîtier effectue d'abord un rinçage. Le voyant gauche avec la flèche s'allume, la vanne tourne et la pompe de rinçage (en option) se met en marche.
  2. La vanne reste environ 2 minutes en position de rinçage, puis revient. Pendant son retour en position normale, la pompe de rinçage et la pompe du bassin sont arrêtées.
  3. Environ 10 secondes après la fermeture de la vanne, la pompe du bassin redémarre. Le voyant droit avec la flèche s'allume alors.
  4. Le rinçage suivant a lieu 24 heures après la fermeture de la vanne. Vous pouvez modifier cet intervalle à 12, 48, 72, 96 ou 120 heures (voir 4.2.3).

4.2.3 Modifier la fréquence de rinçage

Par défaut, le filtre est rincé toutes les 24 heures. Pour modifier ce réglage :

  1. Mettez l'interrupteur rouge sur 'off'.
  2. Débranchez le boîtier de commande.
  3. Retirez la vis et ouvrez le couvercle du boîtier.
  4. Réglez les interrupteurs DIP comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
Ouverture du boîtier de commande Intérieur du boîtier de commande Interrupteurs DIP
Réglage des interrupteurs DIPRinçage
Tous les interrupteurs sur 'off'toutes les 24 heures (par défaut)
Seul l'interrupteur 1 sur 'on'toutes les 12 heures
Seul l'interrupteur 2 sur 'on'toutes les 48 heures
Seul l'interrupteur 3 sur 'on'toutes les 72 heures
Seul l'interrupteur 4 sur 'on'toutes les 96 heures
Seul l'interrupteur 5 sur 'on'toutes les 120 heures
Tous les interrupteurs sur 'on'mode démo : toutes les 10 minutes
Toute autre combinaisontoutes les 24 heures

4.2.4 Modifier la position de rinçage de la vanne

La position de départ de la vanne se modifie facilement avec le commutateur. Les images montrent la position de la vanne avec le commutateur sur 'AUTO ON 1' et sur 'AUTO ON 2'.

Commutateur AUTO ON 1 / AUTO ON 2 Position de la vanne avec AUTO ON 1 Position de la vanne avec AUTO ON 2

4.2.5 Remarques complémentaires

Tenez compte des points suivants lors du rinçage d'un filtre SuperBead :

  • Le filtre doit être vide en 40 secondes (SuperBead Small) ou 2 minutes (SuperBead Large).
  • Nous recommandons vivement une pompe de rinçage de 20 m³/h (Small) ou 30 m³/h (Large) pour évacuer l'eau, par exemple vers l'égout. Cela garantit un bon rinçage.
  • Après une coupure de courant, le boîtier commence toujours par un rinçage. L'intervalle de rinçage recommence à compter à partir de ce moment.

5. Caractéristiques techniques

N° de modèleAir-Aqua 2
Puissance de commutation max. (totale)0,37–2 kW
Tension230 V ±5 %, 50/60 Hz
Indice de protectionIP55
NormesEN 61439-1, EN 61439-2, EN 60204-1
Chargement en cours...